要将Docusaurus作为网站的子目录运行，可以按照以下步骤操作：

1. 首先，确保你已经正确安装了Node.js和npm。

2. 在终端中，导航到你的网站根目录，并使用以下命令初始化一个新的Docusaurus项目：

   npx @docusaurus/init@latest init my-website classic
   

   这将创建一个名为my-website的Docusaurus项目。

3. 编辑docusaurus.config.js文件，找到并修改baseUrl选项为子目录的路径：

   module.exports = {
     baseUrl: '/subdirectory/'
     // ...
   };
   

4. 将你的整个Docusaurus项目移动到父网站的子目录中。

5. 在父网站的主页或适当的位置插入一个链接或按钮来导航到子目录的Docusaurus页面。例如，在父网站的导航栏中添加一个指向子目录的链接。

   <a href="/subdirectory">Docusaurus</a>
   

6. 更新子目录的Docusaurus网站时，只需要在子目录中运行以下命令：

   npm run build
   

   然后将生成的build文件夹中的内容复制到父网站的子目录中。

这样，Docusaurus就可以作为你的网站的子目录运行了。请记住，如果父网站是由其他框架或工具创建的，你可能还需要进行一些额外的配置来确保子目录正确加载和路由。

如果你的Docusaurus项目包含英文和中文两个版本，但是其中一个中文页面总是显示英文内容，可能有几个可能的原因：

1. 确认文件名和路径：确保中文页面的文件名和路径与其他页面一致。例如，如果英文页面的路径是/docs/my-page，那么中文页面应该在相同的路径下，命名为my-page.md。

2. 检查文件编码：确保中文页面的文件编码设置为UTF-8。在编辑器中打开中文页面时，确认文件编码是否正确。如果文件编码不正确，可能会导致页面无法正确显示中文内容。

3. 语言配置检查：检查Docusaurus配置文件（docusaurus.config.js）中的语言配置。确保中文语言配置正确，并且与中文页面的路径匹配。例如，你可以添加以下配置来指定中文页面的路径：

   module.exports = {
     i18n: {
       defaultLocale: 'en',
       locales: ['en', 'zh'],
     },
   };
   

   确保locales数组中包含了你的中文语言代码。

4. 清除浏览器缓存：有时候浏览器缓存可能导致页面显示旧的内容。尝试清除浏览器缓存或使用私密浏览模式重新加载页面，看看是否能够正确显示中文内容。

如果以上步骤都没有解决问题，请提供更多关于你的Docusaurus项目配置和中文页面的详细信息，以便进一步帮助你排查问题。